012 – Espetada de Iaque

Hoje foi o dia em que acordei um pouco mal do estômago, pelo que tenho de ter particular cuidado com o que como durante o dia. Se não fizer disparates isto passa rapidamente. Mas quero provar a espetada de iaque. Cheia de temperos e picante. Hesitei, voltei para trás, e acabei por comprar uma espetada por 5 yuans e dar-lhe uma dentada. Expliquei – ou tentei explicar – que não podia comer mais porque não estava bem do estômago. Se fosse só a carne assada era ótimo, o pior é a carrada de temperos e picante que elas têm. (É a garrafinha que a senhora tem na mão!…)

Entretanto chegou este pequeno grupo de turistas chineses, e a rapariga mais velha trocou algumas palavras comigo em inglês. Este pessoal mais novo já vai arranhando o inglês. Perguntaram-se de onde era eu (eu respondo “Portugal” e ninguém percebe) e eu perguntei-lhe de onde vinham eles também. Disseram-me o nome da província, na China, mas eu custei a perceber também, não anotei, e entretanto esqueci-me. Tirámos fotos todos, eles com o telemóvel, eu com a câmera. Foi a mãe deles a fotógrafa de serviço. Esta troca de fotos vai repetir-se muitas vezes ao longo da viagem. Os chineses são muito simpáticos e conversadores, metem-se constantemente comigo. E eu respondo imediatamente e estou sempre pronta para tirar fotografias.