14º dia – Tingimento de tecido / encontro de intercâmbio entre NY20+ e Alemanha / tarde de estúdio
Hoje é quarta-feira, 22 de abril de 2026.
Às 9h30 há uma atividade organizada pela NY20+ de tingimento de tecido com a técnica “tie-dye” (ou seja, amarrando o tecido) e, às 10h30, um encontro de intercâmbio de amizade entre o distrito de Wuhou, em Chengdu, e o município de Dietfurt, na Baviera, Alemanha. Estão cerca de 40 alemães instalados no hotel, aqui dentro do parque. Há alguns anos que existe este intercâmbio, e ouvimos uma apresentação em alemão e chinês, de ambas as partes, vimos algumas imagens de eventos anteriores, na Alemanha, e no final houve troca de prendas.

Eu estou a tomar o pequeno-almoço em cima da mesa onde pinto. Tenho mais três mesas no estúdio – e todas mais limpas do que esta, mas o que se há de fazer? É esta que quero. Na próxima viagem tenho que trazer comigo um pano para colocar a comida em cima. A Leila, da Arménia, ofereceu-me um, quando eu lá estive em 2024; pode ser visto nesta crónica. Eu devia tê-lo trazido para Chengdu!









A presidente e fundadora da NongYuan: Yang Li. E dona do cão Huji!


A Jiang Yijia, diretora de arte e diretora-geral da NY20+, e que inesperadamente me ajudou a pôr a app da “Hello Bike” a funcionar, na crónica 3.

A Joanna está vestida quase de gala porque discursou em alemão, no intercâmbio, em nome dos artistas presentes.


Deve ser a presidente Yang Li que estraga este cão com mimos!!




Ainda falei um bocadinho com estas senhoras. Pus o meu telemóvel com som alto, a dizer em chinês que eu sou de Portugal, sou pintora, e estou aqui a passar um mês. Despediram-se calorosamente.

No fundo deste cartaz estão as duas novas artistas que aí vêm. Em breve irão aparecer nestas crónicas; mal sabem elas o que as espera.





O gengibre é que não marcha mesmo.


